PT 🇧🇷 - A Oitava edição do Programa do Estudante apresenta episódio com apresentação e produção do estagiário Gabriel Duarte. O documentário Samba Jazz: Um esquema novo a vontade mesmo apresenta depoimentos de músicos da cena instrumental brasileira que nos definem e apresentam o Samba Jazz: maneira de tocar, movimento ou gênero musical? São eles: Nelson Ayres, maestro, pianista, arranjador e compositor; Sizão Machado, contrabaixista; Daniel d’Alcântara, trompetista e Josué dos Santos, saxofonista. A seleção musical busca ilustrar as principais características do Samba Jazz sob as perspectivas e depoimentos dos nossos convidados. 

EN 🇺🇸 - The eighth edition of the Student Program features an episode presented and produced by intern Gabriel Duarte.
The documentary Samba Jazz: A New Free Approach presents testimonials from musicians in the Brazilian instrumental scene who define and introduce us to Samba Jazz: is it a way of playing, a movement, or a musical genre? These musicians include Nelson Ayres, conductor, pianist, arranger, and composer; Sizão Machado, bassist; Daniel d'Alcântara, trumpeter; and Josué dos Santos, saxophonist.
The musical selection aims to illustrate the main characteristics of Samba Jazz from the perspectives and testimonies of our guests.

PT 🇧🇷 - Produzido e apresentado por Gabriel Duarte “Samba Jazz: um esquema nova à vontade mesmo” focaliza a manifestação musical que despontou na década de 1960 em São Paulo e Rio de Janeiro, que possibilitou o surgimento de um bom número de trios e pequenos conjuntos que atuaram na noite das duas metrópoles.

EN 🇺🇸  Produced and presented by Gabriel Duarte, Samba Jazz: A New Free Approach focuses on the musical movement that emerged in the 1960s in São Paulo and Rio de Janeiro, which led to the rise of a significant number of trios and small ensembles performing in the nightlife of both metropolises.